Dear TXNursie -
Here's an image of one, they're also called bird hammocks -
I've used several kinds of them. Some of my keets have loved them, some haven't liked them, so it's an individual keet preference
It's great that your keet loves to sing along!