I'm so sorry to hear about your budgie! That is a sad loss.
I would wash everything in very hot water with Dawn soap. Then make sure you rinse it thoroughly.
If it's something porous like a rope toy I'd just throw it out. It's not worth taking the risk.
Lisa Shea, Owner